9 de diciembre de 2008

EPÍGRAFE PARA UN LIBRO CONDENADO

BARDOS Y GOLIARDOS DE SIEMPRE

Charles Baudelaire
París, Francia
(1821-1867)

Lector apacible y bucólico,
Ingenuo y sobrio hombre de bien,
Tira este libro saturniano,
Melancólico y orgiástico.

Si no cursaste tu retórica
Con Satán, el decano astuto,
¡Tíralo! nada entenderás
O me juzgarás histérico.

Mas si de hechizos a salvo,
Tu mirar tienta el abismo,
Léeme y sabrás amarme;

Alma curiosa que padeces
Y en pos vas de tu paraíso,
¡Compadéceme!... ¡O te maldigo!


Versión de Antonio Martínez Marrión







No hay comentarios: