CALEIDOSCOPIO NOCTURNO

PALABRA DE CÍCLOPE Ilustración tomada del blog de Miguel Ángel Sankar Usted es de pocos cariños, es de aquellos seres que aman con intensidad a unos cuantos, fundó su familia pretendiendo transgredir al olvido, los otros, los que se apellidan como usted, solo son parientes, aves transitorias cuyo plumaje negro irradia su estado de ánimo. La depresión es ahora su vivir, la sed apagada le marchita las mejillas, el desgano es el rostro de la mente palpable en cada acto, el cuerpo es el dolor de la existencia. Muchas personas se sienten igual que usted, la temporada es propicia para exacerbar lo que no se pudo hacer o lo poco que se hizo durante 365 días, tiempo de resumir la impotencia, la circunstancia erguida como una muralla interminable, la felicidad o al menos la tranquilidad son luces lejanas titilando en la costa. Está por terminar un año de perros, gracias a Dios, ¿existirá esa fuerza superior a la que se encomienda desde que tenía cinco años? o ¿será la esperanza inherente en los...

PALABRA DE CÍCLOPE Piñatas mexicanas, fotografía cortesía de Piñatas Digitales Luces de colores estallan en el cielo rasguñando con su brillo la noche, ánimos festivos colmando el fervor religioso, expresiones de júbilo colectivo porque hace 477 años la Virgen de Guadalupe se le apareció a Juan Diego en el Cerro del Tepeyac. El uso de juegos pirotécnicos y de todo tipo de cohetes está prohibido por ley en la Ciudad de México, pero ¿qué tanto es tantito? si peregrinamos de toda la República a cantarle serenata a la Emperatriz de América. La penumbra es propicia para la celebración y el recuerdo, porque aquí todos somos Guadalupanos aunque no lo seamos, acá somos una piel y un cuerpo penitentes cumpliendo mandas por milagros concedidos aunque no creamos en ellos, acá la religión y el estado se divorciaron hace dos siglos pero siguen viviendo en amasiato. El mexicano es un pueblo bullicioso y poco le importa que sus gobernantes sean laicos en horas de oficina y creyentes en su casa, cualq...

PALABRA DE CÍCLOPE Para Félix Koslowski, quien me regaló la idea Villana familiar favorita, personaje esencial en cualquier discusión de pareja, referente obligado en la toma de decisiones en el noviazgo o el matrimonio, ella es la maldita o bien amada suegra, famosa por su bipolaridad en el sentido amplísimo de la palabra. A la suegra o la amamos o la odiamos, no hay términos intermedios, ella es entrometida, quisquillosa y fisgona, puede ser nuestra mejor aliada o la mamba negra nativa encontrada en los recovecos del hogar, lista para soltarnos su ponzoña por el placer primario de afilar los dientes. La suegra nunca acepta roles secundarios, ella siempre debe estar en los primeros planos junto a su hija o hijo y después educando o deformando a los nietos. Su comportamiento es inesperado como su presencia, construye y destruye al mismo tiempo, para ella no existió mejor partido para su hija que el ex novio o nunca le terminó de convencer su nuera por tener un ojo estrábico o la nariz ...

BARDOS Y GOLIARDOS DE HOY Óleo de Vincent Van Gogh Metamos el soneto en el mercado. Vaya la frase cruda a la cocina. Ya nunca mas sonetos de leontina, Por fórmula ridícula cercado. Recojamos del pueblo mal hablado Su raíz y su esencia campesina. La libre frase si no hiere espina: El que no grita morirá ahogado. Sopa de patas para el señorito Contador de rituales y verbenas. Arroz con tunco o casamiento frito. Once sílabas, once berenjenas Adornando el guisado del escrito. Metamos el soneto en las alacenas. Ulises Masís El Salvador 1925-1992 Ulises+Masís Poesía El+Salvador Van+Gogh Caleidoscopio+Nocturno

BARDOS Y GOLIARDOS DE SIEMPRE Charles Baudelaire París, Francia (1821-1867) Lector apacible y bucólico, Ingenuo y sobrio hombre de bien, Tira este libro saturniano, Melancólico y orgiástico. Si no cursaste tu retórica Con Satán, el decano astuto, ¡Tíralo! nada entenderás O me juzgarás histérico. Mas si de hechizos a salvo, Tu mirar tienta el abismo, Léeme y sabrás amarme; Alma curiosa que padeces Y en pos vas de tu paraíso, ¡Compadéceme!... ¡O te maldigo! Versión de Antonio Martínez Marrión Francia Charles+Baudelaire Epígrafe+para+un+libro Condenado Satán Caleidoscopio+Nocturno Poesía

VITRAL Recién releí Justina, novela del estigmatizado Donatien Alphonse François de Sade, conocido en la posteridad como el Marqués de Sade. La primera versión de Justina se publicó en 1791, sin la firma de su autor y bajo los auspicios de un conglomerado de impresores holandeses. De inmediato fue censurada por atentar contra la moral y las buenas costumbres de la Francia post-revolucionaria. El Marqués de Sade residió gran parte de su azarosa vida en la cárcel, era un aristócrata culto, libertino y refinado cuya perversión favorita consistía en flagelar a quien fungiese como su pareja, fuera hombre o mujer. De la derivación de su apellido surge la palabra "sadismo" que signifca, en su acepción común, el causar sufrimiento físico a otra persona para el placer sexual propio. Justina refleja las taras de una época en donde las clases bajas eran consideradas objetos para uso y capricho de la nobleza o aristocracia. Justina trata sobre la infortunada vida de una joven pueblerina ...

PALABRA DE CÍCLOPE Adán y Eva de Alberto Durero Afirma el Génesis que Varona, creada de la costilla de Adán, fue la primera en comer del fruto prohibido, el mismo que Yavé había advertido no consumir bajo ninguna circunstancia porque abriría los ojos al saber. Era el producto del árbol de la ciencia, el que nos haría cuestionar cómo, cuándo y por qué, la serpiente y su lengua bífida habían hecho su labor a la perfección, el bicho parlante, seductor como Luzbel y elocuente como cualquier político, reptó hasta convencerla de las bondades de transgredir la autoridad divina. Varona y su curiosidad, que luego legaría a futuras descendientes, literalmente nos expulsaron del Edén, ese lugar mítico descrito por los sabios misóginos por el que pasaban cuatro ríos, entre ellos el Tigris y el Éufrates. Varona, la de desnudez violácea cubierta por el pudor de las hojas de parra de los renacentistas, subyugó con su sonrisa vertical al bestia de Adán para cometer el pecado original. Yavé, en uno de...

BARDOS Y GOLIARDOS DE SIEMPRE Roberto Juarroz Coronel Dorrego, Argentina (1925-1995) POESÍA VERTICAL 3 ¿Por qué las hojas ocupan el lugar de las hojas y no el que queda entre las hojas? ¿Por qué tu mirada ocupa el hueco que está delante de la razón y no el que está detrás? ¿Por qué recuerdas que la luz se muere y en cambio olvidas que también muere la sombra? ¿Por qué se afina el corazón del aire hasta que la canción se vuelve otro vacío en el vacío? ¿Por qué no callas en el sitio exacto donde morir es la presencia justa suspendida del árbol de vivirse? ¿Por qué estas rayas donde el cuerpo cesa y no otro cuerpo y otro cuerpo y otro? ¿Por qué esta curva del porqué y no el signo de una recta sin fin y un punto encima? Roberto+Juarroz Argentina Poesía Caleidoscopio+Nocturno Poesía+Vertical

BARDOS Y GOLIARDOS DE HOY Ajeno a mis pensamientos huiste a un casto silencio Hoy que sedienta mi sangre te busca ni a golpes ni a ruegos te insinúas enajenado prosigues riguroso y oprimido y largamente oscuro como pasillo de convento desolado Tú ángel de dura delicia apático orgasmo rebelde erizado temblor pólvora vulnerable Regresa a mí y aniquílame. Dina Posada El Salvador 1946- Dina+Posada Plegaria+al+orgasmo El+Salvador Poesía Orgasmo Caleidoscopio+Nocturno

PALABRA DE CÍCLOPE Pony Tail Falls, Fotografía de Carlos Crespín La mente de los niños es más simple que la de las niñas, las féminas por naturaleza siempre han llevado la ventaja, crecen más rápido, su cerebro es más versátil y desarrollan el instinto de supervivencia a edades tempranas, ellas maduran dinámicas y van adquiriendo capacidades que les permiten adaptarse a cualquier circunstancia. Dios debió haber estado embelesado cuando creó a la mujer, a pesar de todas sus contradicciones y complejidades, no hay criatura más perfecta que ella, la generadora de vida, la que con sólo pasar nos hechiza o nos fulmina. Los niños son más lentos, sus procesos son pausados, el aprendizaje es a base de repeticiones en la memoria, el razonamiento es mimético, la experiencia sirve de adiestramiento. La sociedad manipula a su conveniencia los roles a desempeñar por niñas y niños. De bebés los márgenes entre géneros son difusos, pero son los mismos padres quienes establecen las fronteras al pinta...

Portada del libro Cosas dichas al camino de Gabriel Otero, la edición fue realizada por Rosa María Zabal y los alumnos del 1er. año de bachillerato del Instituto Romera de la Ciudad de México Nota del autor Los poemas de este libro resumen 24 años de lidiar con la palabra, el camino ha sido largo, tanto que en un par de ocasiones me he sentado a contemplar el sol, por el sólo placer de buscar su luz. En este afán compilatorio se reúnen algunos versos de mis cinco poemarios: Remanso de las piedras (1993), Entre el aire y tu piel (1994), Sueños de Caín frente al espejo (1999), Cronogramas (2006) y Semillero (2007). Agradezco a Rosa María Zabal y a sus alumnos del 1er. año de bachillerato por el esfuerzo de editar esta recopilación que fue hecha para ustedes. GO CAMINO 1 Hice promesas no recuerdo si al viento tracé mundos en un párpado que no se abre votos cosas dichas al camino río la tarde lluviosa cae. 2 En mi juventud acostumbraba a rezar a coser almendras en las mañanas de oc...

PALABRA DE CÍCLOPE Diga que es lo que hace en su tiempo libre y le diré de que enajenación padece: usted es tradicional ve la televisión hasta dormirse, es adicto a comprar milagros por teléfono, le consume la existencia el cigarro, bebe para olvidar que bebe como aquel personaje de El Principito , guarda su memoria en algún viaje y no precisamente en avión. Manda mensajitos por celular cada cinco minutos esperando respuesta, se confiesa animal con la capillita en turno los martes y los jueves. Le choca su esposa, ese cetáceo pretencioso con el que duerme, hace lustros el amor se extravió en la rutina y ella se volvió redonda como un planeta y convenenciera como una rémora, pobre, ni siquiera su familia la soporta. Pero un divorcio no es opción, la correlación costo-beneficio sería altísima, la muy arpía encontraría la fórmula para comerle las entrañas sin pestañeos. Usted se siente tan capaz en la vida que se le hace chiquito el mar para echarse un buche de agua, pretende ser tan jove...

PIXELES ACTUALES El lunes 10 de noviembre alumnos de primero de bachillerato del Instituto Romera de la Ciudad de México realizaron un homenaje al que esto escribe con el propósito de reconocer mi trayectoria profesional. El momento fue solemne, después de los honores a la bandera, Rosa María Zabal, maestra de literatura y amiga leyó una breve semblanza biográfica de Gabriel Otero. Los jóvenes fueron más allá editaron el libro compilatorio Cosas dichas al camino , que reúne 24 años de versos, querían llevarse un recuerdo de su servidor. Lo que más me impactó fue la lectura que los jóvenes hicieran de mis versos, nunca pensé que podía comunicarle algo a otra generación. Juego de espejos temporales el Gabriel Otero de ayer se asoma frente al Gabriel Otero de hoy. Instantánea de la firma del libro de visitantes distinguidos del colegio Firma de autógrafos Gracias a Rosa María Zabal y a los jóvenes estudiantes del Instituto Romera por el homenaje, el libro y sobre todo por leer mis versos...

PALABRA DE CÍCLOPE No me diga que su deseo íntimo es haber nacido con ruedas, le irritan sus pies, esos apéndices mellizos que su haraganería considera oxidados y que ni siquiera usa para ir a la tienda de la esquina. No intente convencerme que caminan sólo los bípedos sin pretensiones y los cuadrúpedos porque no les queda de otra. No me cuente que usted con sus excesos puede dejar de comer, pero como buen administrador que es nunca sacrifica la cuota de gasolina. Porque en plena modernidad todos pregonan convencidos y vehementes que el coche es una necesidad, un símbolo de estatus sobre el fracaso vital-económico de las mayorías. A gente como usted se dirigen las campañas publicitarias de compañías automotrices, ellas, intuitivas, entienden su sentir, sus anhelos libertarios mientras conduce sobre asientos Recaro, solo vea el brillo de los rines Momo, sienta la dirección hidráulica moverse con un solo dedo, escuche bajos, medios y agudos en un exquisito sonido Bosé, déjese seducir por...

BARDOS Y GOLIARDOS DE SIEMPRE Arthur Rimbaud Charleville, Francia (1854-1891) En su retiro de algodón, con suave aliento, duerme el aura: en su nido de seda y lana, el aura de alegre mentón Cuando el aura levanta su ala, en su retiro de algodón y corre do la flor lo llama su aliento es un fruto en sazón. ¡Oh, el aura quintaesenciada! ¡Oh, quinta esencia del amor! ¡Por el rocío enjugada, qué bien me huele en el albor! Jesús, José, Jesús, María. Es como el ala de un halcón que invade, duerme y apacigua al que se duerme en oración. Versión de Andrés Holguín Arthur+Rimbaud Francia Poesía Simbolistas Caleidoscopio+Nocturno La+brisa

PALABRA DE CÍCLOPE Que tire la primera piedra quien de niño no se haya disfrazado de la bruja Ágata, el monstruo de la laguna verde, la momia, hombre lobo, Drácula, Frankestein, fantasma o esqueleto. Que levante la mano el que no haya lanzado huevos podridos en puertas de casas y parabrisas. Que se retire ipso facto a su tumba oblonga el que no recuerde las películas de terror de Vincent Price, Boris Karloff, Peter Cushing, Bela Lugosi o al menos las de los bufones de Abbott y Costello. Toda una época la suya y la mía, el terror clásico era televisado en matinés o en horarios vespertinos en los canales dos y seis, la celebración de la noche de brujas o Halloween era la expresión máxima de nuestros pavores infantiles, risibles hoy por la cantidad de efectos especiales minimizadores de la imaginación. En la noche del 31 de octubre asumíamos apariencias terroríficas para pedir dulces de puerta en puerta y asustar a otros niños, podíamos salir a la calle despreocupados bajo la tutela de al...

BARDOS Y GOLIARDOS DE HOY Mar Nocturno de Carlos Rivaherrera Para Zipacná de León Yo quisiera escribir un poema del mar, Un lento, largo poema de los mares, De todos los mares del mundo, De los que conozco y de lo que me quedan por conocer, Porque han estado más lejos de mis manos y mis pies, Y del tiempo que me ha tocado vivir. Yo quisiera escribir un poema del mar de mi tierra, Y de todos los mares de todas las tierras, Del planeta que gira en la pecera de cristal del espacio, Pez redondo rodeado de sí mismo hasta el aire, Navegando en el lento mar del espacio. Yo recuerdo una noche, Y estoy tan lejos de mí mismo que aún me queda una noche Yo recuerdo una noche hecha del tejido de sí misma hasta el aire, Donde el mar resplandece de plancton como habitado Por astros innumerables y diminutos, Suspendidos sobre la superficie de las aguas En el horizonte del aire. Cada gota está habitada por un pequeño dios luminoso, O por muchos millones de dioses luminosos. Levanto cien en mi mano, Y m...

DEL BAÚL DE LOS DAGUERROTIPOS De izquierda a derecha: Gabriel Otero, Claudia Allwood de Mata y Cecilia Gallardo de Cano Un hito sin precedentes en El Salvador, la Dirección de Publicaciones e Impresos, editorial del estado, publicaba el libro En La Humedad del Secreto recopilación de la obra poética de Roque Dalton cuya selección estuvo a cargo de Rafael Lara Martínez. La fotografía es de la conferencia de prensa, el libro significó la culminación de dos años de esfuerzos que a la postre sirvieron de base para antologías posteriores. Los versos de Roque Dalton, uno de los poetas salvadoreños más importantes y respetados del siglo XX, siguen siendo materia prima de estudio y de veneración. Gabriel+Otero Claudia+Allwood+de+Mata Cecilia+Gallardo+de+Cano Concultura En+la+humedad+del+secreto Roque+Dalton Rafael+Lara+Martínez Poesía El+Salvador México

La Catrina de José Guadalupe Posada “La calavera siempre me ha pelado los dientes” Dicho popular mexicano Ya va a ser día de muertos, se dice el velador casi en voz alta en su cotidiano soliloquio, mientras camina zigzagueando entre los cipreses que cuenta a diario para no aburrirse. Todas las noches es lo mismo, a ratos se jetea entre las lápidas, pero no por mucho tiempo porque el rocío de la noche mezclado con el humo de la refinería le penetra en los poros y cuando es de mañanita se tiene que limpiar con la crema Pond’s de su vieja. La necrópolis española no sería nada sin don Jacinto, a él se debe que no se apañen a los muertos los pinches vivos y es que está canijo cuidar semejante extensión, que aunque esté rodeada por un muro a quien se le ocurriera meterse lo haría sin mucho esfuerzo. Hubo una época en que a los genios dirigentes de la beneficencia española se les ocurrió meter perros entrenados en el camposanto, salomónica idea que duró cuatro días cuando a uno de los pastor...

CALAVERAS Gris montó una pequeña ofrenda para nuestros muertos CALAVERA DE DON JULIÁN Aquí yace don Julián Otero dueño del famoso perro negro dejémosle tequila, whisky y ron para que se los tome de a montón nació un dos de noviembre después de la revolución vivía en antros y cantinas dejando a su familia en ruinas dicen que era mi abuelo cejón y pestañudo tenía en la frente un nudo porque era mal geniudo mi padre lo recuerda le pondremos una ofrenda un altar para el otro mundo una vela para irradiar su rumbo. Nuestros muertos son bien recordados y no solamente el dos de noviembre: Angela Pocasangre, Julieta Otero, Guillermo Crisonino, Héctor Oquelí, Arcelía Díaz, Doña Coty, Doña Lucy y Don Julián. Gracias por ser parte de nuestra vida. CALAVERA DE DOÑA LUCY Acá duerme abuela Lucy la de la sonrisa del millón ella va de sueño en sueño buscando a Julián su gran amor murió en abril del noventa con tristeza en su corazón aletea su recuerdo vívido cuando vuela el torogoz era una cocinera pro...

PALABRA DE CÍCLOPE Pony Tail Falls, Fotografía de Carlos Crespín Uno de los clisés en boga más aturdidores es la mentada “calidad de vida”, condensación de conceptos nacidos muertos en boca de políticos, palabras esperanzadoras como buenos deseos en un epitafio. Los empresarios no se quedan atrás, la utilidad nunca se sacrifica por la calidad y menos para darle vida a sus empleados sino es en sus instalaciones. El único bienestar posible es producir algo a bajo costo. La acumulación de riqueza como fin último para el empresario, los recursos humanos son sólo peones sacrificables para la meta corporativa. La calidad de vida es sólo un propósito en discursos y documentos el aderezo rimbombante que tiene todo plan de gobierno, llámese progresista o conservador. En la aldea global de Marshal MacLuhan cualquier mensaje es factible. Usted y yo pertenecemos a la devastada clase media, nos ufanamos de poseer mundo, visión, experiencia, imaginación, creatividad, maestrías y doctorados, nadie, a...